01叙事序号 1房客登门拜访房东1801年,刚租下画眉田庄的房客骑马去拜访房东,本以为是一次乡邻之间的礼节往来。他得到的是一道拴住的大门、一句“走进来”式的逐客令,一群不肯让路的狗,以及一位不肯多说一个字的主人。关联对象希斯克利夫洛克伍德约瑟夫
02叙事序号 2雪夜留宿与窗前惊梦第二次登门赶上大雪,房客被迫在一间无人使用的卧室过夜。他在旧橡木床的窗台上读到反复改写的同一个女名,又在梦里听见枝条敲窗,伸手去够时抓到的却是一只冰冷的手,那个声音说自己迷了路、要回家。他的叫声惊动了主人,那位一向克制的人扑到窗前,对着风雪哀求那个名字进来。关联对象希斯克利夫洛克伍德齐拉
03叙事序号 3老主人从利物浦带回一个孩子老主人走了六十英里去办事,答应给两个孩子带小提琴和鞭子。他回来时精疲力竭,礼物在路上毁了,大衣里却裹着一个衣衫褴褛、头发漆黑、只会说没人听得懂的话的孩子。他说自己在街头看见这孩子挨饿、无家可归,问遍了也没人认领。关联对象内莉·丁凯瑟琳·恩肖希斯克利夫老恩肖先生辛德雷·恩肖
04叙事序号 4用伤痕换一匹马主人在集市上买了两匹小马,兄弟俩各得一匹。捡回来的孩子挑了最好看的那匹,马很快跛了,他便直接找上长子,要求换马,并威胁把这星期挨的三顿打和一条乌青到肩膀的胳膊拿给父亲看。对方先扔来铁秤砣把他打倒,又趁他去牵马时把他推到马蹄底下。关联对象内莉·丁希斯克利夫辛德雷·恩肖
05叙事序号 6长子带妻归来并重立家规长子回来奔丧时带着一个来历不明的妻子,这件事在邻里之间传了很久。他当天就宣布仆人今后只能在后厨吃饭,正屋留给他们夫妻。妻子随口说了几句不喜欢那个黑发男孩的话,就足以唤醒他全部旧怨:他停掉那孩子的课,把他赶去和长工一起下地干活。关联对象内莉·丁希斯克利夫弗兰西丝约瑟夫辛德雷·恩肖
06叙事序号 7趴在窗外看另一种人生一个星期日晚上,两个孩子被赶出屋子,索性跑到四英里外的山谷宅子去,想看看那家人是不是也这样过日子。他们扒着窗台往里看:深红地毯、金边天花板、垂着银链的水晶吊灯,两个衣着讲究的孩子正为一只小狗吵得死去活来。他们笑出了声,被人发现,逃跑时女孩被放出来的看门狗咬住脚踝。关联对象伊莎贝拉·林顿凯瑟琳·恩肖埃德加·林顿希斯克利夫
07叙事序号 8五周之后回来的另一个人女孩在山谷宅子里养伤五周,主人家有意用漂亮衣服和恭维改造她。她回来时不再是那个光着头冲进屋抱人的野孩子,而是从黑马背上下来的一位仪态庄重的人:帽上插着羽毛,长裙要两只手提着才能进门,摸狗都怕弄脏衣服。关联对象内莉·丁凯瑟琳·恩肖希斯克利夫弗兰西丝辛德雷·恩肖
08叙事序号 9圣诞日的苹果酱第二天山谷那家人来做客。被洗干净、换过衣服的男孩刚要进屋,就被主人从门口推回去,罚到阁楼上不许下来。客人少爷随口讥笑了一句他的头发像小马鬃毛,他抓起手边一盆滚烫的苹果酱直接泼了过去,随即被拖走处置。关联对象内莉·丁凯瑟琳·恩肖埃德加·林顿希斯克利夫辛德雷·恩肖