伯特威克庄园
戈登乡绅的庄园毗邻伯特威克村,道路穿过老树之间,住宅与花园后有围场、旧果园和能够容纳多匹马的马厩。 庄园的空间并不只由大宅定义;从马的叙述位置看,通风的马厩、围场和果园同样构成值得描述的生活环境。
动物叙事 · 社会小说Black Beauty
《黑骏马》把一匹马的感觉放在叙述中心:草地是否柔软,嘴里的铁衔是否冰冷,人的手势是否让它明白要求,都成为判断生活好坏的依据。黑骏马从依偎母亲的幼年讲起,既记得得到食物和抚摸的快乐,也仔细解释成为供人骑乘、驾车的马意味着什么。读者因此可以从熟悉的车马景象里,看见平常不容易注意的身体经验。 开篇值得认识的还有两位马厩邻居:姜儿是一匹高大的栗色母马,对新邻居显得戒备;快腿是一匹灰色小马,很看重自己的骑乘工作和来探望他的孩子。三匹马不同的说话方式,提醒读者暂缓用“好脾气”或“坏习惯”概括动物。阅读时可以始终追问:人看见的是马的动作,马正在承受的又是什么?
先看对象是什么,再看它如何约束行动与选择。
戈登乡绅的庄园毗邻伯特威克村,道路穿过老树之间,住宅与花园后有围场、旧果园和能够容纳多匹马的马厩。 庄园的空间并不只由大宅定义;从马的叙述位置看,通风的马厩、围场和果园同样构成值得描述的生活环境。
黑骏马最初记得的生活空间有池塘、树荫、篱笆和溪流;它幼时与母亲一起在这里生活,并有御寒的棚屋。 这里使家的意义首先表现为身体能感到的条件:有水与树荫,也有母亲的陪伴和寒冷时可进入的温暖住处。
伯特威克的独立马栏空间较大,后方设木门,草架和食槽较低;马住在里面时不必被系住,能够自行活动。 黑骏马特别珍视不受系绳限制的空间,也注意到清洁、通风和能够看见外面的栏杆,休息条件因此进入评价。
黑骏马受训时需要接受口中的铁衔及固定它的皮带,冰冷坚硬的金属横在牙齿之间和舌头上,无法自行摆脱。 叙述从嘴部的不适解释常见马具,使读者把控制工具与佩戴者的感觉同时考虑;温和安抚帮助它逐渐适应。
这些规则会改变人物选择和事件结果。
铁路旁的训练把惊吓与逐渐理解分开:黑骏马在多次看到火车经过、又未受伤害后不再持续逃避。这是该段训练呈现的适应过程。 叙述者把自己后来在车站的镇定归功于早年的安排,为读者提供了判断训练是否给予理解机会的具体例子。
原作证据 · 4 条原作证据公爵夫人认为良好的家世应当配合温和的行为,要求黑骏马认真工作,不踢不咬;这是母亲对儿子的价值教导,而非马匹天性的客观定律。 黑骏马表示始终记得母亲的话,并称她有智慧;这番教导因此成为它回顾自身成长时明确保留的判断来源。
原作证据 · 2 条原作证据