文渊方舟LOREARK
社会小说 · 爱情
傲慢与偏见Pride and Prejudice
社会小说 · 爱情

傲慢与偏见

Pride and Prejudice

Jane Austen · 1813 · 英语原作

误判、阶层与家庭期待,让两颗聪明而骄傲的心反复错过彼此。

阶级与门第证据与判断教养与礼节
结局解读 · 作品导读

作品导读

《傲慢与偏见》的开场先摆出一句口气极大的“公认真理”:有钱的单身汉总得娶个妻子。紧接着,叙述却提醒读者,邻近家庭未必知道这位男子的想法,已经把他看成某家女儿理所应得的对象。于是,关于内瑟菲尔德终于出租的闲谈,从第一刻就带着婚姻盘算。班纳特太太听来新租客宾利年轻、富有且未婚,立刻想到自家的女儿;丈夫则偏问,这和她们有什么关系,难道他搬来就是为了结婚?一个急着促成拜访,一个把对方急于表达的心愿变成玩笑,夫妻的说话节奏比人物履历更先鲜明起来。读这几页,不妨听清一句话究竟出自谁的愿望:所谓人人承认的道理,可能正是某些人最想相信的事。小说的笑意落在这种错位上,也落在恭维的表面与实际挖苦之间,例如丈夫郑重表示尊重妻子的神经,却说它们已经是自己的老朋友。

阅读指南

第二章可以先注意谁比谁多知道一点。叙述者开头就告诉读者,班纳特先生已经拜访宾利,而且原本就有此打算;妻子直到拜访后的晚上仍不知情。因此,接下来的对话不能只按字面理解他的推托:读者知道他藏着什么,才能听出他怎样延长妻子的焦急。这也让介绍礼节变得具体。班纳特太太坚持丈夫不先登门,她们便不能拜访;伊丽莎白则提出舞会上由朗太太引见的另一种可能。这里先读清人物各自认为可行的交往途径,不必把某个人的坚持直接当成没有例外的通则。

第三章则适合区分传闻、举止和评价。达西入场不久,年收入一万镑的消息已经传遍舞厅;宾利很快结识众人、每支舞都跳,达西却只同赫斯特太太和宾利小姐各跳一次,并拒绝别人引见新的女伴。随后那句“他的性格已被断定”,把短短一晚与斩钉截铁的定评并排放在一起。可以留意评价的速度,而不急着替舞厅众人盖章。回家复述舞会时,班纳特太太又反复强调宾利邀请简跳了两次,叙述者还明确说她讲达西的无礼时有所夸张。同一晚的见闻经过期待、好恶和转述,已经带上不同的轻重。

LoreArk 原创评论

故事脉络:

开篇中,班纳特太太告诉丈夫内瑟菲尔德终于出租。班纳特先生是最早去拜访这位新邻居的人之一,事后才把消息告诉家里。梅里屯舞会上,达西说伊丽莎白“还过得去”,却不足以吸引自己。简骑马前往内瑟菲尔德,出门不久就下起大雨,她随即病倒;伊丽莎白便独自穿过一片片田野赶去照看。威克姆在梅里屯的晚会上自己提起了达西这个话题。读完达西来信后,伊丽莎白承认自己对达西和威克姆既盲目又偏私。到第二次求婚时,达西说明感情和愿望未变,也承诺只要她一个否定词便永远不再提求婚。

细读线索:

先比较四项可核对的判断材料:达西在舞会上的轻视、威克姆主动开启的叙述、达西对两项指控的书面回应,以及伊丽莎白承认自己盲目偏私的自评。婚姻线也可分开观察:朗伯恩限定给男性远亲,夏洛特把婚姻视为小额财产女性的生活保障,简在订婚后称自己最幸福。再看行动结果:管家称达西是好地主和好主人;他找到莉迪亚与威克姆,并处理债务、款项和军职;莉迪亚与威克姆婚后仍超支,威克姆的感情也转为冷淡。轻视的措辞可以逐句读:他还说自己此刻没有兴致去抬举被别人冷落的年轻女士。费用也有具体数目:债务写作超过一千镑,另有一千镑记在她名下。达西还承认,他曾经隐瞒简在城里的消息,这件事一度让宾利不快。结局处的对照同样具体:他们不断更换住处,一直在找便宜的落脚点。

作品评析:

小说先让威克姆主动开启关于达西的话题,再让伊丽莎白在读信后承认自己曾经盲目、偏私而且充满成见。第一次求婚并不只表达感情:叙述同时记录达西对伊丽莎白低门第、家族障碍和所谓屈就的强调。彭伯里管家随后给出另一类材料,直接称达西是她所见过最好的地主和主人,并说租户和仆人都会给他好名声。莉迪亚危机又把评价落到行动:达西找到莉迪亚与威克姆,同威克姆反复谈话,只同莉迪亚谈过一次。加德纳太太列出的费用包括清偿超过一千镑的债务、另设一千镑以及购买军职,而且说明这些都由达西独自承担。达西后来又明确告诉伊丽莎白,班纳特一家并不欠他;尽管他尊重这家人,他想到的只是伊丽莎白。经济线同样有清楚依据:朗伯恩年入两千镑,却在没有男性继承人时限定给远亲,班纳特太太的财产不足以充分供养女儿。夏洛特则把婚姻视为小额财产、受过教育女性唯一体面的生活保障。结局分别写出三组结果:简在订婚后称自己是世界上最幸福的人;伊丽莎白让达西明白自己的感情已经发生重大改变,并以感激和喜悦接受他现在的表白;莉迪亚与威克姆则不断寻找便宜住处并持续超支。威克姆对莉迪亚的感情很快转为冷淡,她维持得稍久一些。这些感情与婚姻结果在文本中并不相同:一组明确幸福,一组明确改变感情,另一组明确超支并转为冷淡。若把这些材料再放回细节,几处叙述口径还可以补足。威克姆的开场并不突兀:他先问内瑟菲尔德离梅里屯有多远,得到回答后才以迟疑的口气继续发问。第一次求婚的写法也留有分寸,叙述特意点明,他谈骄傲时的话并不比谈柔情时更少。夏洛特那段议论同样不是随口而出,叙述同时说明,她对男人和婚姻本身评价都不高。莉迪亚的事情落到具体步骤上:他去见加德纳先生,说明自己已经查到两人下落。简的幸福有动作可依:她是拥抱着妹妹、带着最强烈的情绪说出这句话的。伊丽莎白最后的表达虽不甚流利,却立即把感情已变这一点说清楚了。

剧透摘要

一位富有年轻人租下内瑟菲尔德,达西后来承认自己拆散了宾利与简。第一次求婚时,达西强调伊丽莎白的低门第和家族障碍;伊丽莎白此后承认自己对达西与威克姆盲目偏私。彭伯里管家称达西是最好的地主和主人。莉迪亚随威克姆离开后,达西找到二人,并决定促成婚事;他独自承担债务、另设款项和军职费用。凯瑟琳夫人把阻婚谈话转告达西,这件事反而让他产生希望。第二次求婚时,伊丽莎白让达西明白自己的感情已经改变,并以喜悦接受他的表白。

核心主题

阶级与门第证据与判断教养与礼节婚姻与经济庇护与依附傲慢与偏见自我修正姐妹与家庭
人物成长圣职与俸禄乡间舞会误解到相爱书信证据家庭压力继承制度民兵军官具体数目乡绅社会名誉危机姐妹情谊社会喜剧拜访与引见

主要人物与对象

先认识故事里的人和物,再决定要知道多少。

人物

乔治·威克姆

达西信中称,威克姆接近乔治安娜的首要目标是她的三万镑财产;计划失败后,他立即离开。

已绑定 9 条原作证据 查看档案
人物

乔治安娜·达西

她个子高,体格比伊丽莎白大一些,才十六岁出头,身形已经长成,举止毫不做作而温和;初次见面时她的窘迫至少同伊丽莎白一样多。

已绑定 15 条原作证据 查看档案
人物

伊丽莎白·班纳特

达西在舞会上公开说她不足以吸引自己;她后来直面这段判断过程,称自己曾经盲目、偏私、有成见而且荒谬。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

凯瑟琳·德·包尔夫人

她习惯以不容反驳的口气发表意见,细问夏洛特的家务并给出管理指示,也会亲自建议住宅壁橱的搁板。

已绑定 8 条原作证据 查看档案
人物

加德纳太太

叙述称她和蔼、明理而优雅,比班纳特太太和菲利普斯太太年轻几岁;她同两个年长的外甥女之间尤其有一份特别的情谊。

已绑定 12 条原作证据 查看档案
人物

卡罗琳·宾利

叙述说明宾利姐妹在城里一所一流的私立学校受过教育,拥有两万镑财产,习惯于花费超过应有的数目,并与有身份的人来往。

已绑定 10 条原作证据 查看档案
人物

夏洛特·卢卡斯

她并不高度评价男人或婚姻,却一直把婚姻当作目标,并把它视为小额财产女性免于匮乏的体面保障。

已绑定 4 条原作证据 查看档案
人物

威廉·卢卡斯爵士

他早年在梅里屯经商并积攒下一份还算可观的家业,靠任市长期间向国王致辞而受封爵位,此后举家迁到离梅里屯约一英里的住处。

已绑定 13 条原作证据 查看档案
人物

威廉·柯林斯

他在复活节受任圣职,并获得凯瑟琳夫人的庇护;他也在信中说明自己是朗伯恩限定继承的下一顺位。

已绑定 7 条原作证据 查看档案
人物

查尔斯·宾利

他相貌端正、有绅士风度,面容愉快,举止轻松而不做作;这些特征都在梅里屯舞会初次亮相时直接出现。

已绑定 7 条原作证据 查看档案
人物

玛丽·班纳特

叙述交代她是姐妹中唯一被称作相貌平常的人,因此靠苦功去换取学识与才艺;同一段又直言她既无天分也无品味,虚荣心给了她用功的动力,也一并给了她学究气和自负的做派。

已绑定 16 条原作证据 查看档案
人物

班纳特先生

他机敏、讽刺、保留而反复无常;面对家庭冲突时,他常把个人安静放在积极管教之前,莉迪亚危机后曾承认这种放任的代价。

已绑定 9 条原作证据 查看档案
人物

班纳特太太

她不满时便认为自己神经不适;她把让女儿们结婚当作生活事业,把拜访和消息当作消遣。

已绑定 8 条原作证据 查看档案
人物

简·班纳特

她在公开社交中克制而谨慎,只有同伊丽莎白单独相处时才明确承认自己十分欣赏宾利;这份含蓄也使达西低估她的感情。

已绑定 7 条原作证据 查看档案
人物

莉迪亚·班纳特

凯瑟琳受到挫败时,莉迪亚仍毫不在意地继续表达对卡特上尉的欣赏,并盼望当天见到这名军官。

已绑定 7 条原作证据 查看档案
人物

菲茨威廉·达西

他年入一万镑;彭伯里管家称他是最好的地主和主人,也说凡能使妹妹高兴的事,他都会立刻去做。

已绑定 11 条原作证据 查看档案
人物

菲茨威廉上校

他年约三十,相貌并不出众,但就仪表与谈吐而言十足是位绅士;叙述把他写作带头进屋的那一位,与达西一同出现在牧师住宅。

已绑定 12 条原作证据 查看档案

一眼看懂故事路径

按导读编排展示当前可见事件,不额外推定先后或因果。

查看完整时间线
  1. 内瑟菲尔德出租导读节点 1
  2. 班纳特先生先行拜访导读节点 2
  3. 梅里屯舞会初见导读节点 3
  4. 简在内瑟菲尔德病倒导读节点 4
  5. 威克姆在梅里屯讲述往事导读节点 5

沿着相邻的问题,继续阅读

离开这本书,不必离开你正在思考的主题。

寻找阅读线索
童话短篇

红蜡烛

赤い蝋燭 · 新美南吉 · 1936

从红蜡烛被认作烟花开始,读一则关于判断与期待的动物童话。

物品误认动物童话判断与期待

搜索文学世界

输入关键词后按回车,进入全站搜索结果页。