文渊方舟LOREARK
历史 · 社会小说
双城记A Tale of Two Cities
历史 · 社会小说

双城记

A Tale of Two Cities

Charles Dickens · 1859 · 英语原作

法国大革命前后的伦敦与巴黎把两个家庭、相似的两名男子以及压迫、复仇和牺牲连接在一起。

革命与暴力牺牲与重生家庭与命运
导读节点 1

夜路上的“复活”暗号

1775年11月,多佛邮车艰难爬上射手山;泰尔森信使杰里追上洛瑞,转达“在多佛等小姐”,并带回“复活”的回话。

导读节点 2

露西得知父亲生还

洛瑞在多佛皇家乔治旅店向十七岁的露西说明:她以为死去的父亲已经找到,但姓名长期被遗忘或隐藏,必须秘密带离法国。

导读节点 3

圣安托万街头抢饮破酒

一桶酒在德法奇酒馆外摔破,贫困街坊伏在石缝和泥地喝酒;有人用沾酒手指在墙上写下“血”。

导读节点 4

阁楼中认回曼内特

露西、洛瑞和德法奇在酒馆楼上找到白发鞋匠;他只记得北塔105号,看到露西的金发后逐步辨认她与妻子的相似。

导读节点 5

达尔内在旧贝利受审

五年后,达尔内被控向法国泄露英国军力,巴萨德和克莱为控方作证,洛瑞及曼内特父女也被传唤。

导读节点 6

相貌疑点促成无罪

卡顿让斯特赖弗要求控方目击者比较自己与达尔内;两人外貌相似到让在场者惊动,目击辨认因此失去排他性。

导读节点 7

侯爵马车碾死孩子

侯爵马车高速穿过巴黎街巷,在喷泉旁碾死加斯帕德的孩子;侯爵询问马匹是否受伤,随后投出一枚金币。

导读节点 8

达尔内与叔父决裂

达尔内在石堡与侯爵晚餐,指出家族长期伤害百姓并宣布放弃法国和地产;侯爵则主张压制才是持久哲学。

导读节点 10

达尔内向曼内特许诺婚前告知姓名

达尔内向曼内特坦白爱露西,并提出现在说明真实姓名;医生要求把告知推迟到婚礼早晨,同时承诺尊重女儿选择。

导读节点 11

卡顿向露西许下舍命承诺

卡顿承认自己被酒精和误用耗损,不求露西回报感情;他请求她记住,若有牺牲机会,自己愿为她及她所爱的人付出一切。

导读节点 12

加斯帕德被处决并写入革命记忆

加斯帕德被追捕后关在山崖监狱,最终在村庄喷泉上方绞死;道路修补工到巴黎向雅克小组复述全过程。

导读节点 13

婚礼与九日制鞋复发

婚礼当天达尔内按约在关门后向曼内特说明姓名;新婚夫妇离开后,医生回到鞋匠台,连续九日制鞋。

导读节点 14

巴士底被攻占

革命人群从德法奇酒馆出发,德法奇夫妇和雅克三号进入堡垒;德法奇逼守门人带他到北塔105号并搜查牢房。

导读节点 15

富隆遭街头处刑

富隆假死后被活捉并押到巴黎;德法奇太太与复仇女召集妇女,人群多次尝试吊死他,最终斩首并在口中塞草。

导读节点 16

埃弗雷蒙德石堡焚毁

四个方向来的火把在侯爵石堡汇合,建筑燃烧;村民拒绝响应加贝尔求援,反而点亮此前熄灭的村灯。

导读节点 17

加贝尔来信吸引达尔内回法

泰尔森收到署名“狱中加贝尔”的求救信,称自己因替达尔内服务而被囚;达尔内读后决定秘密前往巴黎。

导读节点 18

达尔内以移民身份被捕

达尔内进入法国后不断被检查和押送,在博韦得知新法把回国移民视为叛徒;抵达巴黎后被送进拉福斯。

导读节点 19

曼内特以囚徒声望介入营救

曼内特到巴黎后穿过磨刀石旁的屠杀人群,公开宣布自己是巴士底囚徒;群众把他抬到拉福斯。

导读节点 20

露西在监狱外长期守望

露西得知达尔内可能从某扇高窗看见街角,便每天两点站到四点;她不能看见他,却持续向窗口示意。

导读节点 21

达尔内第一次经革命法庭获释

达尔内受审时说明自己早已放弃贵族财产、在英国靠劳动生活,并为救加贝尔自愿回国;曼内特和加贝尔作证。

导读节点 22

达尔内当夜再次被捕

达尔内获释当晚即被四名武装人员重新逮捕;告发名义先指向德法奇夫妇与“另一人”,次日庭上第三个名字被宣告为亚历山大·曼内特,实际依据是他的巴士底狱中手稿。

搜索文学世界

输入关键词后按回车,进入全站搜索结果页。