第二篇的委托人：科堡广场的小当铺老板，因一头火红的头发被选中，白拿了八周工钱抄写百科全书。
肥胖、自负、迟钝的普通伦敦小商人，鳏夫，店里只请得起一个半薪助手和一个十四岁的女佣，多年来生意勉强糊口。
杰
人物简历
身份、动机与成长方向
这个人物想要什么
他最初只想多挣一份轻松的外快；红发会解散后，他真正想弄清的是这些人到底图什么。
阻力从哪里来
他失去了每周四镑的收入，却说不清自己究竟受了什么损失，连福尔摩斯都指出他其实净赚了三十镑。
成长弧
他从被广告吸引的贪便宜者，变成整桩阴谋的活道具：正因为他每天上午准时离店，助手才有时间在地窖挖通往银行的地道；他直到案子解释完才明白自己被抬出去的用处。
火红的头发深居简出贪图轻松外快遇挫先求助
关系与事件
约翰·克莱
关系置信度 96%