文渊方舟LOREARK
成长 · 社会小说
大卫·科波菲尔David Copperfield
成长 · 社会小说

大卫·科波菲尔

David Copperfield

Charles Dickens · 1850 · 英语原作

大卫回望从受压迫的童年到成年与写作的人生,形形色色的亲友、骗子和恩人共同塑造了他的判断。

魅力与误判自己挑出来的家欠债与依附
结局解读 · 作品导读

作品导读

叙述者一开口就把问题摆出来:他究竟会不会成为自己这一生的主角,要靠后面这些纸页去证明。他是遗腹子,出生在萨福克的布兰德斯通——父亲的眼睛在他睁眼看见这世界之前就已经合上了。他出生那天傍晚,父亲的姑妈贝西·特洛特伍德忽然登门,一口咬定生下来的会是个女孩;等医生下楼说是个男孩,她一句话也没有,抓起帽带径直走了出去。此后的日子由几处地方串起来:一座被叫作“白嘴鸦巢”、树上却连一只白嘴鸦也没有的旧宅;雅茅斯沙滩上那条被搬到岸上、原本压根没打算给人住的黑色旧船,里面却收拾得干净妥帖,让一个初来的孩子第一次尝到被人当成自家人是什么滋味;以及一位把“坚定”奉为全部品德的继父。这本书写的是一个孩子怎样一段段被搬来搬去,又怎样在许多年之后回过头来,一边承认当年看不懂,一边把当时看见的东西一件件重新摆好——他自己说,往童年那片空白里望去时,最先浮上来的总是母亲和佩葛提两个身影。

阅读指南

读这本书要随时分清四种声音:当时那个孩子看见了什么,成年叙述者事后知道了什么,别人当着他的面说了什么,以及镇上的人背地里怎么传。文中常有“我后来的理解在这里帮了我的忙”这类提示,它是在告诉你:刚才那一句不是孩子的判断。第二,注意称呼的变化。同一个人先后被叫作戴维、科波菲尔少爷、特洛特伍德、雏菊、多迪,每一次改口都对应一次处境的变化,而不是换了一个人。第三,别急着替作者补时间表。叙述者一再声明自己说不准日期,只给先后,不给年月,遇到“大约六个月”“一年,或多或少”这类说法,记住次序就够了。第四,几处“回顾”章像船闸一样把水位抬高又放平,读到它们不妨停一下,看看上一段路程留下了什么。第五,狄更斯给不少人物配了固定的口头禅和说话姿势:米考伯先生一开口就层层铺陈,绕到最后总要用一句“简言之”把自己拉回来,再郑重其事地说出一件极平常的事。这类重复不是啰嗦,而是记号——人物一多,一句口头禅就等于一张名片;等到同一句话在完全不同的处境里再次出现,语气的变化往往就是人物处境的变化。最后,凡是听上去像格言的句子——“坚定”“谦卑”“体面”——先看清是谁在说,为谁的利益说;这本书里最响亮的道理,往往出自最需要它的人之口。

LoreArk 原创评论

这部小说最见功力的地方,是它让同一双眼睛同时干两件事:当年那个孩子只能一小块一小块地看,而写字的人已经知道那些碎片能拼成什么。叙述者自己承认,他小时候能把事情“一片片”地观察下来,却没本事把这些片子织成网去网住谁。于是全书的悬念不在于发生了什么,而在于读者比当事人早多久看懂;而每当读者先看懂一步,成年叙述者就在旁边补上一句他当年并不具备的理解,让人清楚意识到这份从容是拿很多年换来的。

“坚定”是第一个被拆穿的漂亮词。默德斯通兄妹把它挂在嘴边,孩子却在心里给它换了一个名字:那不过是暴政的别称,而母亲被规定只能在承受这份坚定时“坚定”。同样的手法后来用在“谦卑”上。尤利亚·希普讲出自己的来历时,这个词的价值才显形:他和父亲在慈善学校里从早到晚被教的,就是低头、脱帽、知道自己的位子。叙述者当场承认,自己见过收成,却从没想过种子。这一段几乎是全书对社会最狠的一击——它不说恶人天生坏,它说这套德行是有人教的,而教它的人从中得利。

这里可以说出一个不太受欢迎的判断:小说惩罚了尤利亚·希普,却始终没有反驳他。关于慈善学校的那段陈述,全书没有任何一个人物出面否认;作者能做的,是让他的手段变得可憎、让他最后落到该去的地方,可他指出的那件事——低头是被人教出来的,而开这门课的人从中取利——一直立在原地没有被动过。更值得留意的是小说给出的补救办法:它并不打算改掉那套教育,而是把在英格兰再也抬不起头的人一个个送上船。船家动身去找侄女时说得很清楚——就算找回来,他也要带她去一个没人能拿旧事责备她的地方,在那里过完一生。这本书为“回头路”找到的答案,最后是一张开往南半球的船票。

斯提福兹一线则把书写成了一场对读者判断力的考验。他好看、慷慨、句句在理,连粗糙的船家都在五分钟内被他收服;叙述者一面把他捧上天,一面用成年人的口吻埋下反证:那份殷勤也许只是一场为了消遣而玩得漂亮的游戏。更难得的是,作者并没有让这个人只剩下坏。他在船屋的火边忽然说出希望自己当年有个稳重的父亲管教,那句话既是自白,也是全书对“教养”这个主题最不留情的注脚——他的母亲后来正是以同样的骄傲拒绝低头。

婚姻这条线写得最不讨巧,也最诚实。朵拉的可爱与她的无能是同一件事,叙述者试过讲道理、试过“塑造她的头脑”,全部失败,最后被迫承认要改的是自己。安妮·斯特朗那两句被反复咀嚼的话——心思与志向的不合才是真正的悬殊,未经管教的心的第一次冲动——不是作者塞给读者的教训,而是主人公花了很多年才学会拿来量自己的尺子。值得注意的是,这把尺子最后只被他用在自己身上:他没有拿它去审判死者,也没有用它替自己开脱,只是承认当初挑错了衡量的东西。

最后要说米考伯先生。他的长句、他的借据、他那些永远“即将有转机”的宣告,读着好笑,可作者始终没有把他写成纯粹的笑料:正是这个从不替自己算清账目的人,肯为别人日夜翻账本,也正是他,在最需要证据的时候把证据整理得比谁都齐。这本书对人的看法大抵如此——把一个人的软弱和他的价值放在同一个句子里,不许读者只挑一半。也正因为它肯这样看人,它的宽厚才显出边界:它愿意原谅几乎所有人,却也老老实实承认,有些人只能靠离开这个国家,才谈得上重新做人。

剧透摘要

克拉拉·科波菲尔改嫁默德斯通后被“坚定”一点点磨垮,产下幼子后母子相继死去;大卫被送进默德斯通-格林贝的酒库当童工,寄住在米考伯家,米考伯因债入狱。他徒步逃到多佛,被姑婆贝西收留,改名特洛特伍德·科波菲尔,在坎特伯雷寄居威克菲尔德家,认识艾格尼斯与尤利亚·希普。成年后他在民事博士会馆见习,重逢斯提福兹并把他带进雅茅斯的船屋;小艾米莉在与汉姆的婚期只剩两周时随斯提福兹出走,丹尼尔·佩葛提从此走遍欧洲寻找她。姑婆宣告破产,大卫改学速记谋生,与朵拉·斯宾洛秘密订婚;斯宾洛发现密信后不久,在独自驾车回家的路上猝死,且未留遗嘱。婚后朵拉始终学不会持家,自称“孩子妻子”,产子未成,缠绵病榻,在临终前单独把艾格尼斯叫上楼。尤利亚以伪造和拖债控制威克菲尔德,图谋娶艾格尼斯,最终被受雇于他的米考伯当众揭发,姑婆的存款也追了回来;后来他与利提摩分别因银行诈骗与盗窃被判流放,在克里克尔管辖的监狱里扮成“忏悔者”。斯提福兹在雅茅斯外海遇难;系绳游出去救人的汉姆被巨浪击毙,同伴把他拖回岸上后立刻抬进最近的一所房子,斯提福兹的遗体则被冲上海滩,躺在旧船屋被风吹散的残片之间。玛莎信守诺言在伦敦救下艾米莉,随后与丹尼尔、艾米莉、格米治太太以及米考伯一家移民澳大利亚。大卫在国外漂泊三年,靠艾格尼斯的信重新提笔,回国后与她结婚,十年后在伦敦的家中接待了远航归来的丹尼尔·佩葛提。

核心主题

魅力与误判自己挑出来的家欠债与依附“坚定”与家庭权力当作武器的谦卑记忆与回望失足与回头路身份与体面
童工喜剧性的怪人成长历程债务人监狱出走与流言移民澳大利亚乡镇与伦敦第一人称回溯伪造与侵吞民事博士会馆孤儿与监护学堂的鞭子风暴与海难不般配的婚姻以写作谋生

主要人物与对象

先认识故事里的人和物,再决定要知道多少。

人物

丹尼尔·佩葛提

独身的船家,靠捕捞龙虾、螃蟹和淡水虾为生;他的房子是一条高高搁在沙滩上的黑色旧船,屋里有荷兰钟、圣经和一只钉着木船尾的画。侄儿汉姆和侄女艾米莉的父亲先后溺死,他把两个孩子都接了过来。

已绑定 24 条原作证据 查看档案
人物

克拉拉·佩葛提

叙述用孩子的眼睛给她定形:几乎看不出腰身,眼睛黑得像要把整张脸都映暗,脸颊和胳膊又红又硬,让人担心鸟儿宁可啄她也不去啄苹果;伸过来的那根食指被针线磨得粗糙,摸上去像一只袖珍的豆蔻擦。她是雅茅斯人,提起出身时颇为自豪,娘家的哥哥在那边做龙虾、螃蟹和小龙虾的生意。

已绑定 18 条原作证据 查看档案
人物

克拉拉·科波菲尔

孤女出身,做过育儿家庭教师,被年长一倍的科波菲尔先生看中并娶回布兰德斯通;丈夫死后靠一笔一百零五镑的年金和一座旧宅生活,家里另有一名同名的女仆佩葛提。

已绑定 19 条原作证据 查看档案
人物

利提摩

没有人知道他的教名,只知道姓利提摩;他在主人上大学时进入这个家,动作轻、说话软、从不使用最高级的形容词,连年龄都看不出来。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

大卫·科波菲尔

萨福克布兰德斯通的遗腹子,父亲留下一笔年金和一屋子旧小说;母亲改嫁后他被继父送去寄宿学校,又被打发到伦敦酒库做工,最后由父亲的姑妈收留并改名特洛特伍德·科波菲尔。他先后在民事博士会馆见习、学速记记录议会辩论,再靠写作立足。

已绑定 25 条原作证据 查看档案
人物

威克菲尔德先生

头发早白、面色泛红的绅士,妻子早亡后独自带大女儿;他既办法律事务,又替本郡一位富绅管理产业,并替贝西·特洛特伍德保管过一笔投资。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

威尔金斯·米考伯

秃顶、大脸、衣着体面而寒酸,随身带一根带穗手杖和一副从不用来看东西的单片眼镜;替各家商号跑外务、抽佣金,先后做过粮食代理和煤炭生意,都不见收成,后来受雇为坎特伯雷一家事务所的机要文书。

已绑定 21 条原作证据 查看档案
人物

安妮·斯特朗

亡故父亲的女儿,生父生前是斯特朗博士的旧友,她自幼受丈夫教导;母亲马克勒姆太太带着一大群穷亲戚,靠她的婚事向丈夫索取好处;她的表兄杰克·马尔登是儿时的玩伴,一度被安排到印度任职。

已绑定 22 条原作证据 查看档案
人物

小艾米莉

渔民的女儿,父母双亡后由叔父抚养,住在旧船屋里;后来在雅茅斯的欧默与乔兰姆店里当三年学徒学做衣裳,手艺出众;店主说镇上一半女人跟她过不去是因为她那张脸,他女儿则说她没守住自己的身份、给了人说嘴的由头,镇上还传着“她想当太太”的闲话。

已绑定 26 条原作证据 查看档案
人物

尤利亚·希普

红发、无眉无睫、手掌永远湿冷的年轻人;父亲当过教堂司事,与他一样出自慈善学校,母亲住在坎特伯雷一间半厨房半客厅的屋子里。他自学蒂德的法律著作,靠东家出资取得学徒契据。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

斯提福兹夫人

海格特一所安静旧宅的女主人,寡居多年,她拿得出儿子各个年纪的画像——婴儿的一幅连着胎发装在小盒里,眼下的一幅戴在胸前——柜子里存着他所有的信;身边住着一位靠她生活的远房表亲做伴。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

斯特朗博士

衣衫不整、鞋子敞着的老学者,一辈子在编一部词典;他娶了亡友的女儿安妮,妻子比他年轻许多,岳母与一群穷亲戚常年围着他打转。

已绑定 21 条原作证据 查看档案
人物

朵拉·斯宾洛

母亲早亡,刚从巴黎完成学业回到诺伍德的家;她弹一种像吉他的乐器、画花、养一条名叫吉普的小狗,由默德斯通小姐充任所谓的“闺中密友”。父亲猝死后她被两位从未来往的姑母接去帕特尼。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

汉姆·佩葛提

六英尺高、圆肩、笑起来像孩子的年轻人;父亲溺死后由叔父养大,先当渔民再成为当地手艺最好的造船工,为婚事置办了一所收拾得停停当当的小屋。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

汤米·特拉德尔

由叔父抚养,本被立为继承人,长大后叔父不喜欢他,转而娶了管家;叔父死后他只得到五十镑。他先抄法律文件、编百科条目,再筹钱交学费入学,最终在格雷律师学院有了自己的门牌。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

爱德华·默德斯通

黑发黑须、眼神浅薄的中年人,在伦敦一家世代经营的酒行里占有股份或分红,本人并不亲自打理生意;他先在教堂后跟着克拉拉散步,随后娶她进门,并很快把姐姐接来同住。

已绑定 22 条原作证据 查看档案
人物

玛莎·恩德尔

比艾米莉大两三岁,同校也同工;失足之后被本地人当作污点,靠人接济去伦敦,在那里居无定所,随时可能被赶走。

已绑定 21 条原作证据 查看档案
人物

简·默德斯通

深色眉毛几乎连成一条,随身带硬钢钱包和挂链皮包,行李是两只钉着铜字的黑箱子;与弟弟一样在那家酒行里持有份额,因此进退都不必仰人鼻息。

已绑定 24 条原作证据 查看档案
人物

罗莎·达特尔

斯提福兹父亲一位表亲的孤女,母亲早亡后被这家寡妇接来作伴,自己另有两千镑本金,每年把利息添进本金里;嘴唇上有一道旧伤疤,是少年时代被人用锤子砸出来的。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

艾格尼斯·威克菲尔德

母亲在她出生两周后去世,她自幼替父亲管家,腰间挂着一只装钥匙的小篮;家中变故后她把老宅租下来开设女子学校,靠此养活自己和父亲。

已绑定 22 条原作证据 查看档案
人物

艾玛·米考伯

自称出身于一个讲究的家族,父亲常引用格言,母亲留下一串珍珠;婚后她带着两个孩子、一对双胞胎和一个从济贫院来的小女佣,在门口挂过一块“少女寄宿学校”的铜牌,却从没等来一个学生。

已绑定 21 条原作证据 查看档案
人物

詹姆斯·斯提福兹

寡母独子,家在海格特一所安静体面的旧宅,身边有一名以“体面”著称的贴身仆人;名义上在牛津读书,实则来去自由,也从不打算靠学位立身。

已绑定 20 条原作证据 查看档案
人物

贝西·特洛特伍德

多年前与一个比自己年轻的漂亮男人结婚;家里当年强烈怀疑他动手打过她,她自己只说他待她残酷、毁了她的财产。付钱与他分居后她恢复娘家姓,在多佛海边买下一所带绿地的小屋独居,身边只有女仆和一位被她从亲属手里救出来的“迪克先生”。

已绑定 28 条原作证据 查看档案
人物

迪克先生

本名理查德·巴布利,因兄长要把他送进私人疗养院而被贝西接来同住,靠一笔小小的收入生活。他常年写一份呈给大法官的“陈情书”,可查理一世那颗脑袋总是挤进去,于是他改用风筝把废稿放上天。

已绑定 20 条原作证据 查看档案

一眼看懂故事路径

按导读编排展示当前可见事件,不额外推定先后或因果。

查看完整时间线
  1. 出生之夜与贝西的来去导读节点 1
  2. 雅茅斯船屋的两周导读节点 2
  3. 新父进门与那五天禁闭导读节点 3
  4. 萨伦学堂:告示牌与新靠山导读节点 4
  5. 米尔先生被当众逐出学堂导读节点 5

沿着相邻的问题,继续阅读

离开这本书,不必离开你正在思考的主题。

寻找阅读线索
童话短篇

红蜡烛

赤い蝋燭 · 新美南吉 · 1936

从红蜡烛被认作烟花开始,读一则关于判断与期待的动物童话。

物品误认动物童话判断与期待

搜索文学世界

输入关键词后按回车,进入全站搜索结果页。