文渊方舟LOREARK
侦探小说 · 悬疑
四签名The Sign of the Four
侦探小说 · 悬疑

四签名

The Sign of the Four

Arthur Conan Doyle · 1890 · 英语原作

华生不赞成福尔摩斯依赖药物排遣无聊,却也不断见识他从日常细节推断往事的能力。玛丽·摩斯坦带来失踪父亲、无名珍珠和一封会面邀请,让这种本领面对一个牵涉旧事的委托。作品把侦探推理与华生的亲近目光并置,也让读者留意判断究竟凭借线索、叙述还是先入之见。

推理与证据财富与欲望叙述与判断

关系一览

11 条关系 · 结局解读

琼斯掌握警力,福尔摩斯提供追查方向;两人的合作建立在琼斯接受行动指挥、保留官方功劳的约定上。

关系变化

现场相见时,琼斯把福尔摩斯的成功说成运气。自己的理论失败后,他承认需要帮助,同意按对方安排调船;非官方分析与官方执行由琼斯的讥刺转向实际合作。

原作证据 · 6 条原作证据 · 第 6–9 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 6 章 · 出处 1
  2. 第 9 章 · 出处 2
  3. 第 9 章 · 出处 3
  4. 第 9 章 · 出处 4
  5. 第 9 章 · 出处 5
  6. 第 9 章 · 出处 6

两人是双胞胎兄弟,共同面对父亲留下的藏宝秘密,却在应否及如何给玛丽财物上发生分歧。

关系变化

塔迪厄斯说兄弟曾一同寻找财宝,并为交出珍珠争执,分歧最终促使他另居。财宝找到后两人一起移箱,但他再次带人前来时,巴塞洛缪已死,合作骤然中断。

原作证据 · 5 条原作证据 · 第 4–5 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 4 章 · 出处 1
  2. 第 4 章 · 出处 2
  3. 第 4 章 · 出处 3
  4. 第 5 章 · 出处 4
  5. 第 5 章 · 出处 5

华生爱上玛丽,两人在困境中互相依靠;他曾把财富差距看成障碍,后来表白得到她的回应。

关系变化

初见后的吸引逐渐成为庄园中的牵手与信任。华生因她的脆弱处境和可能继承的财富而缄默,直到空箱出现才说明爱意;玛丽回应,后来接受订婚。

原作证据 · 7 条原作证据 · 第 2–12 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 2 章 · 出处 1
  2. 第 5 章 · 出处 2
  3. 第 7 章 · 出处 3
  4. 第 11 章 · 出处 4
  5. 第 11 章 · 出处 5
  6. 第 11 章 · 出处 6
  7. 第 12 章 · 出处 7

塔迪厄斯把自己视为玛丽财宝份额的保管者,愿向她补偿;玛丽则在他遭指控时要求帮助他。

关系变化

据塔迪厄斯解释,他先争取到逐年寄珠,发现财宝后再联系玛丽索取份额。等他被卷入命案,玛丽不以致富为首务,而把为他澄清指控看成责任。

原作证据 · 5 条原作证据 · 第 4–9 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 4 章 · 出处 1
  2. 第 4 章 · 出处 2
  3. 第 9 章 · 出处 3
  4. 第 9 章 · 出处 4
  5. 第 9 章 · 出处 5

玛丽主动请华生留下听取委托,并询问他是否愿意陪同赴约;华生答应提供帮助,成为这次查访的同行者。

关系变化

两人的协作从玛丽挽留原想回避的华生开始,经由明确邀请与应允落实为同行。赴约途中,他们低声讨论此行,华生又尝试以军旅故事缓解她的不安。

原作证据 · 6 条原作证据 · 第 2–3 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 2 章 · 出处 1
  2. 第 2 章 · 出处 2
  3. 第 2 章 · 出处 3
  4. 第 2 章 · 出处 4
  5. 第 3 章 · 出处 5
  6. 第 3 章 · 出处 6

两人同住贝克街,既能共同讨论问题,也会因健康习惯和讲述方式产生不快,关切与摩擦并存。

关系变化

本书开场,华生终于提出健康劝告,随后又因怀表推理触及痛苦的家庭往事而动怒。福尔摩斯为忽略他的痛苦道歉,随后,华生也收回了不公的指责。

原作证据 · 8 条原作证据 · 第 1 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 1 章 · 出处 1
  2. 第 1 章 · 出处 2
  3. 第 1 章 · 出处 3
  4. 第 1 章 · 出处 4
  5. 第 1 章 · 出处 5
  6. 第 1 章 · 出处 6
  7. 第 1 章 · 出处 7
  8. 第 1 章 · 出处 8

玛丽因雇主对福尔摩斯的信任而来求助,希望借他的判断决定如何回应匿名约见信。

关系变化

她先讲述失踪与馈赠,再把信件和保存的地址纸片交给福尔摩斯。他称赞她提供材料的方式,并答应带华生陪同赴约,求助由口述转成共同查访。

原作证据 · 9 条原作证据 · 第 2 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 2 章 · 出处 1
  2. 第 2 章 · 出处 2
  3. 第 2 章 · 出处 3
  4. 第 2 章 · 出处 4
  5. 第 2 章 · 出处 5
  6. 第 2 章 · 出处 6
  7. 第 2 章 · 出处 7
  8. 第 2 章 · 出处 8
  9. 第 2 章 · 出处 9

琼斯凭探员身份逮捕塔迪厄斯,怀疑他参与巴塞洛缪之死;这一权力行动后来被不在场证明推翻。

关系变化

琼斯把兄弟争执、死者失宝和塔迪厄斯惊慌的外观串成指控,实施逮捕。后来他承认塔迪厄斯离开巴塞洛缪的房间后一直在他人视线内,原先理论因此不能成立。

原作证据 · 3 条原作证据 · 第 6–9 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 6 章 · 出处 1
  2. 第 6 章 · 出处 2
  3. 第 9 章 · 出处 3

斯莫尔宣称少校夺走财宝且背弃协助越狱的约定,因此把追杀少校当成比财富更强烈的目标。

关系变化

在斯莫尔的版本中,双方先以自由交换藏宝信息,少校随后失约。他追到英国却看见少校死去,便称自己当夜潜入翻查文件,并在遗体上留下四人签记以表达仇恨。

原作证据 · 4 条原作证据 · 第 12 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 12 章 · 出处 1
  2. 第 12 章 · 出处 2
  3. 第 12 章 · 出处 3
  4. 第 12 章 · 出处 4

老舒尔托是塔迪厄斯的父亲,临终把补偿玛丽的责任交给儿子,也把未说完的秘密留给他们。

关系变化

据塔迪厄斯回忆,父亲生前对摩斯坦失踪参与猜测而未披露内情,临终才要求儿子归还份额。藏处未及说完,塔迪厄斯后来以寄珠和邀约实践这一要求。

原作证据 · 6 条原作证据 · 第 4 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 4 章 · 出处 1
  2. 第 4 章 · 出处 2
  3. 第 4 章 · 出处 3
  4. 第 4 章 · 出处 4
  5. 第 4 章 · 出处 5
  6. 第 4 章 · 出处 6

据斯莫尔自述,他救治汤加,汤加帮助他逃离,两人长期同行;这种伙伴关系也包含利用与暴力。

关系变化

斯莫尔说救治建立了依附和信任,汤加备舟助逃。到英国后,他靠展示汤加谋生,又借其攀爬能力夺宝;他称自己因汤加杀人而鞭打对方,使所谓忠实伙伴关系显出不平等。

原作证据 · 5 条原作证据 · 第 12 章
查看原作出处

将打开当前获准阅读的原文版本,并定位到对应片段。

  1. 第 12 章 · 出处 1
  2. 第 12 章 · 出处 2
  3. 第 12 章 · 出处 3
  4. 第 12 章 · 出处 4
  5. 第 12 章 · 出处 5

搜索文学世界

输入关键词后按回车,进入全站搜索结果页。